1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
1 (по Слав. 120)
Песен на Степените.
Възвождам очите си към горите
От дето ще дойде помощта ми.
Песен на Степените.
Възвождам очите си към горите
От дето ще дойде помощта ми.
2 Помощта ми е от Господа
Който направи небето и земята.
Който направи небето и земята.
3 Да не остави да се поколебае ногата ти,
И да не задреме онзи който те пази.
И да не задреме онзи който те пази.
4 Ето, няма да задреме нито ще заспи
Онзи който пази Израиля.
Онзи който пази Израиля.
5 Господ е който те пази:
Господ е покров твой отдясно тебе.
Господ е покров твой отдясно тебе.
6 Деня слънцето няма да те повреди,
Нито луната нощя.
Нито луната нощя.
7 Господ ще те пази от всяко зло:
Ще пази душата ти.
Ще пази душата ти.
8 Господ ще пази изхождането ти и вхождането ти
От сега и до века.
От сега и до века.
Цариградски превод
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150