1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
1 (по Слав. 12)
Първому Певцу. Псалом Давидов.
До кога, Господи, ще ме забравяш съвсем?
До кога ще криеш лицето си от мене?
Първому Певцу. Псалом Давидов.
До кога, Господи, ще ме забравяш съвсем?
До кога ще криеш лицето си от мене?
2 До кога ще имам съветвания в душата си,
Болезни всеки ден в сърдцето си?
До кога ще се възноси врагът ми върх мене?
Болезни всеки ден в сърдцето си?
До кога ще се възноси врагът ми върх мене?
3 Погледни, послушай ме, Господи Боже мой:
Просвети очите ми да не би да заспя в смърт:
Просвети очите ми да не би да заспя в смърт:
4 Да не би да рече врагът ми: Надвих му,
И се зарадват противниците ми ако се поклатя.
И се зарадват противниците ми ако се поклатя.
5 Но аз уповах на милостта ти:
Сърдцето ми ще се радва на спасението ти.
Сърдцето ми ще се радва на спасението ти.
6 Ще пея Господу,
Защото ми стори благодеяние.
Защото ми стори благодеяние.
Цариградски превод
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150