1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
1 (по Слав. 134)
Алилуя. Хвалете името Господне.
Хвалете, вие раби Господни
Алилуя. Хвалете името Господне.
Хвалете, вие раби Господни
2 Които стоите в дома Господен,
В дворовете на дома на Бога нашего, -
В дворовете на дома на Бога нашего, -
3 Хвалете Господа, защото е благ Господ,
Песнопейте на името му, защото е угодно.
Песнопейте на името му, защото е угодно.
4 Защото Якова избра за себе си Господ.
Израиля за собствено свое стяжание.
Израиля за собствено свое стяжание.
5 Защото аз познах че е велик Господ,
И Господ е наш над всичките богове.
И Господ е наш над всичките богове.
6 Господ прави всичко което му е угодно
На небето и на земята,
В моретата, и въ всичките бездни.
На небето и на земята,
В моретата, и въ всичките бездни.
7 Възвожда облаци от край земята.
Прави святкания за дъжд,
Изважда ветрове из съкровищата си.
Прави святкания за дъжд,
Изважда ветрове из съкровищата си.
8 Който порази египетските първородни
От человек до скот.
От человек до скот.
9 Изпроводи знамения и чудеса всред тебе, Египте,
Върх Фараона и върх всичките му раби.
Върх Фараона и върх всичките му раби.
10 Който порази големи народи,
И изби крепки царе:
И изби крепки царе:
11 Сиона царя Аморейски,
И Ога царя Васански,
И всичките Ханаански царства;
И Ога царя Васански,
И всичките Ханаански царства;
12 И даде земята им наследие,
Наследие на Израиля народа си.
Наследие на Израиля народа си.
13 Името ти, Господи, пребивава въ век,
Поменът ти, Господи, в род и род.
Поменът ти, Господи, в род и род.
14 Защото Господ ще съди людете си,
И рабите си ще помилва.
И рабите си ще помилва.
15 Идолите на езичниците са сребро и злато,
Дело на человечески ръце.
Дело на человечески ръце.
16 Уста имат, но не говорят;
Очи имат, но не видят;
Очи имат, но не видят;
17 Уши имат, но не чуят;
Нито дихание има в устата им.
Нито дихание има в устата им.
18 Подобни тям ще станат които ги правят,
Всеки който се надее на тях.
Всеки който се надее на тях.
19 Доме Израилев, благословете Господа:
Доме Ааронов, благословете Господа:
Доме Ааронов, благословете Господа:
20 Доме Левиин, благословете Господа:
Които се боите от Господа, благословете Господа.
Които се боите от Господа, благословете Господа.
21 Благословен от Сиона Господ
Който живее в Ерусалим. Алилуия.
Който живее в Ерусалим. Алилуия.
Цариградски превод
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150