1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
1 (по Слав. 145)
Алилуя! Хвали, душо моя, Господа.
Алилуя! Хвали, душо моя, Господа.
2 Ще хваля Господа додето съм жив:
Ще песнопея на Бога моего додето съм.
Ще песнопея на Бога моего додето съм.
3 Не се надейте на князове,
На син человечески, от когото няма спасение.
На син человечески, от когото няма спасение.
4 Духът му излазя, той се връща в земята си:
В този ден погинват помишленията му.
В този ден погинват помишленията му.
5 Блажен онзи на когото е помощник Бог Яковов,
На когото надеждата е на Господа неговия Бог,
На когото надеждата е на Господа неговия Бог,
6 Който направи небето и земята,
Морето и всичко що е в тях;
Който пази вярност въ век;
Морето и всичко що е в тях;
Който пази вярност въ век;
7 Който прави правосъдие на угнетените;
Който дава храна на гладните.
Господ развързва вързаните;
Който дава храна на гладните.
Господ развързва вързаните;
8 Господ отваря очите на слепите;
Господ възправя сгърбените;
Господ обича праведните;
Господ възправя сгърбените;
Господ обича праведните;
9 Господ пази странните;
Въздига сирачето и вдовицата;
А пътя на нечестивите превраща.
Въздига сирачето и вдовицата;
А пътя на нечестивите превраща.
10 Господ ще царува въ век,
Бог твой, Сионе, в род и род. Алилуя!
Бог твой, Сионе, в род и род. Алилуя!
Цариградски превод
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150