1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
1 (по Слав. 36)
Псалом Давидов.
Не се раздражавай заради лукавите,
Нито завиждай на онези които правят беззаконие
Псалом Давидов.
Не се раздражавай заради лукавите,
Нито завиждай на онези които правят беззаконие
2 Защото като трева скоро ще се окосят,
И като зелен злак ще повенат.
И като зелен злак ще повенат.
3 Уповай на Господа, и прави добро
Населявай земята, и храни се с истината.
Населявай земята, и храни се с истината.
4 И весели се в Господа,
И ще ти даде прошенията на сърдцето ти.
И ще ти даде прошенията на сърдцето ти.
5 Предай на Господа пътя си,
И уповай на него, и той ще извърши;
И уповай на него, и той ще извърши;
6 И ще изведе като виделина правдата ти,
И съда ти като пладнина.
И съда ти като пладнина.
7 Облегни се на Господа, и чакай го
Не се раздражавай за тогози който успява в пътя си,
За человека който извършва злопомишления.
Не се раздражавай за тогози който успява в пътя си,
За человека който извършва злопомишления.
8 Престани от ярост, и остави гнева
Не се раздражавай никак та да правиш зло.
Не се раздражавай никак та да правиш зло.
9 Защото които правят зло ще се изтребят;
А онези които чакат Господа, те ще наследят земята.
А онези които чакат Господа, те ще наследят земята.
10 Защото още малко, и нечестивият не ще да го има;
И ще търсиш мястото му, и не ще да се намери.
И ще търсиш мястото му, и не ще да се намери.
11 Но кротките ще наследят земята
И ще се наслаждават с много мир.
И ще се наслаждават с много мир.
12 Нечестивият козънствува против праведния,
И скърца на него съ зъби.
И скърца на него съ зъби.
13 Господ ще му се присмее,
Понеже гледа че иде денят му
Понеже гледа че иде денят му
14 Нечестивите изтръгнаха меч
И запнаха лъка си
За да свалят сиромаха и нищия,
За да заколят ходещите в правота.
И запнаха лъка си
За да свалят сиромаха и нищия,
За да заколят ходещите в правота.
15 Мечът им ще влезе в сърдцето им,
И лъковете им ще се строшат.
И лъковете им ще се строшат.
16 Малкото имане на праведния е по-добро
От богатството на много нечестиви.
От богатството на много нечестиви.
17 Защото мишците на нечестивите ще се строшат,
А праведните Господ подкрепява.
А праведните Господ подкрепява.
18 Знае Господ дните на непорочните;
И тяхното наследие ще бъде въ век.
И тяхното наследие ще бъде въ век.
19 Не ще се посрамят в лошо време:
В дни на глад ще бъдат сити.
В дни на глад ще бъдат сити.
20 А нечестивите ще се изтребят;
И враговете на Господа ще изчезнат като агнешката тлъстина:
В дим ще изчезнат.
И враговете на Господа ще изчезнат като агнешката тлъстина:
В дим ще изчезнат.
21 Нечестивият взема на заем и не връща;
А праведният помилва и дава.
А праведният помилва и дава.
22 Защото благословените от Него ще наследят земята;
А проклетите от Него ще се изтребят.
А проклетите от Него ще се изтребят.
23 Когато от Господа се оправят стъпките на человека
Пътят му е угоден нему.
Пътят му е угоден нему.
24 Ако падне, не ще се завали,
Защото Господ подпира ръката му.
Защото Господ подпира ръката му.
25 Млад бях, ето, остарях,
И не видях праведния оставен,
Нито семето му да проси хляб.
И не видях праведния оставен,
Нито семето му да проси хляб.
26 Всеки ден помилва, и дава на заем,
И семето му е в благословение.
И семето му е в благословение.
27 Уклони се от зло, и прави добро,
И ще имаш жилище вечно.
И ще имаш жилище вечно.
28 Защото Господ обича правосъдие,
И не оставя преподобните си:
Въ век ще бъдат упазени;
А семето на нечестивите ще се изтреби.
И не оставя преподобните си:
Въ век ще бъдат упазени;
А семето на нечестивите ще се изтреби.
29 Праведните ще наследят земята,
И ще живеят на нея въ век.
И ще живеят на нея въ век.
30 Устата на праведния преговарят мъдрост,
И езикът му говори правосъдие.
И езикът му говори правосъдие.
31 Законът на неговия Бог е в сърдцето му:
Стъпките му не ще да се подплъзнат.
Стъпките му не ще да се подплъзнат.
32 Съглежда грешният праведния,
И търси за да го умъртви.
И търси за да го умъртви.
33 Господ няма да го остави в ръцете му,
Нито ще го осъди в съдбата му.
Нито ще го осъди в съдбата му.
34 чакай Господа, и пази неговия път,
И ще те възвиши за да наследиш земята:
Когато се изтребят нечестивите ти ще видиш.
И ще те възвиши за да наследиш земята:
Когато се изтребят нечестивите ти ще видиш.
35 Видях нечестивия превъзнесен
И разпрострян като зелено дърво на мястото си;
И разпрострян като зелено дърво на мястото си;
36 Но премина, и, ето, нямаше го;
И търсих го, и не се намери.
И търсих го, и не се намери.
37 Гледай незлобивия, и виж правия,
Защото мирният человек ще има остатък;
Защото мирният человек ще има остатък;
38 А престъпниците съвсем ще се изтребят:
На нечестивите остатъкът ще се прекъсне.
На нечестивите остатъкът ще се прекъсне.
39 Но спасението на праведните е от Господа:
Той им е крепост въ скърбно време.
Той им е крепост въ скърбно време.
40 И ще им помогне Господ и ще ги избави:
Ще ги избави от нечестивите и ще ги спаси,
Защото се надееха на него.
Ще ги избави от нечестивите и ще ги спаси,
Защото се надееха на него.
Цариградски превод
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150