1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
1 (по Слав. 71)
Псалом за Соломона.
Боже, дай правосъдието си на царя,
И правдата си на царския син;
Псалом за Соломона.
Боже, дай правосъдието си на царя,
И правдата си на царския син;
2 За да съди твоите люде с правда,
И угнетените ти с правосъдие.
И угнетените ти с правосъдие.
3 Горите ще донесат мир на людете,
И хълмовете мир с правда.
И хълмовете мир с правда.
4 Ще съди право угнетените на народа:
Ще спаси синовете на сиромасите, и ще стрие насилника.
Ще спаси синовете на сиромасите, и ще стрие насилника.
5 Ще ти се боят доде пребъдва слънцето и луната,
От родове в родове.
От родове в родове.
6 Ще слезе като дъжд на покосена ливада,
Както пороен дъжд наросява земята.
Както пороен дъжд наросява земята.
7 В неговите дни ще цъвти праведний,
И изобилие на мир доде бъде луната.
И изобилие на мир доде бъде луната.
8 И ще владее от море до море,
И от реката до краищата на земята.
И от реката до краищата на земята.
9 Пред него ще коленичат жителите на пустинята;
И неприятелите му ще лижат пръстта.
И неприятелите му ще лижат пръстта.
10 Царете на Тарсис и на островите ще принесат приношения:
Царете на Шева и на Сева ще представят дарове.
Царете на Шева и на Сева ще представят дарове.
11 И ще му се поклонят всичките царе:
Всичките народи ще му бъдат раби.
Всичките народи ще му бъдат раби.
12 Защото ще избави сиромаха който вика,
И угнетения и безпомощния.
И угнетения и безпомощния.
13 Ще помилва сиромаха и убогия,
И ще спаси душите на убогите.
И ще спаси душите на убогите.
14 От угнетение и насилие ще изкупи душите им,
И драгоценна ще бъде кръвта им пред очите му.
И драгоценна ще бъде кръвта им пред очите му.
15 И ще живее, и ще му се даде от Шевското злато;
И ще става всякога моление за него.
Всеки ден ще го благославят.
И ще става всякога моление за него.
Всеки ден ще го благославят.
16 Изобилие от жито ще има на земята по върховете на горите:
Плодът му ще се люлее като Ливан гора;
И жителите по градовете ще цъвтят като земната трева.
Плодът му ще се люлее като Ливан гора;
И жителите по градовете ще цъвтят като земната трева.
17 Името му ще пребъдва въ век,
Името му ще пребъдва доде е слънцето;
И ще се благославят чрез него всички:
Всичките народи ще го ублажават.
Името му ще пребъдва доде е слънцето;
И ще се благославят чрез него всички:
Всичките народи ще го ублажават.
18 Благословен Господ Бог, Бог Израилев,
Който сам прави чудеса,
Който сам прави чудеса,
19 И благословено славното му име въ век;
И да се изпълни съ славата му всичката земя. Амин и амин.
И да се изпълни съ славата му всичката земя. Амин и амин.
20 Свършиха се молитвите на Давида, Иесевия син.
Цариградски превод
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150