1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
1 (по Слав. 82)
Псаломска Песен Асафова.
Боже, недей мълча:
Не премълчавай, и не бивай безмълвен, Боже;
Псаломска Песен Асафова.
Боже, недей мълча:
Не премълчавай, и не бивай безмълвен, Боже;
2 Защото, ето, неприятелите ти правят метеж,
И онези които те мразят дигнаха глава.
И онези които те мразят дигнаха глава.
3 Коварен съвет правят против твоите люде,
И се наговарят против избраните ти.
И се наговарят против избраните ти.
4 Рекоха: Елате да ги изтребим отмежду народите;
И да се не поменва вече името на Израиля.
И да се не поменва вече името на Израиля.
5 Защото всички наедно се нагласиха:
Направиха съюз против тебе:
Направиха съюз против тебе:
6 Селенията Едомски, и Исмаиляните;
Моав, и Агаряните;
Моав, и Агаряните;
7 Гевал, и Амон, и Амалик;
Филистимците с Тирските жители;
Филистимците с Тирските жители;
8 Още Асирия се съедини с тях:
Станаха помощници на Лотовите синове. (Села.)
Станаха помощници на Лотовите синове. (Села.)
9 Направи им както на Мадиамците,
Както на Сисара, както на Явина при потока Кисон,
Както на Сисара, както на Явина при потока Кисон,
10 Които загинаха в Ендор:
Станаха тор на земята.
Станаха тор на земята.
11 Направи началниците им както Орива и Зива,
И както Зевея и Салмана всичките им князове,
И както Зевея и Салмана всичките им князове,
12 Които рекоха: Да наследим за себе си Божиите селения.
13 Боже мой, направи ги като прах,
Като плява пред лицето на вятъра.
Като плява пред лицето на вятъра.
14 Както огънят изгаря дъбравите,
И както пламикът опаля горите,
И както пламикът опаля горите,
15 Така ги прогони с бурята си,
И с вихрушката си смути ги;
И с вихрушката си смути ги;
16 Покрий лицата им с безчестие
За да потърсят името ти, Господи.
За да потърсят името ти, Господи.
17 Да се постидят, и да се ужасят за всегда,
И да се посрамят, и да погинат:
И да се посрамят, и да погинат:
18 Да познаят че ти, комуто името е Иеова,
Един си Вишний над всичката земя.
Един си Вишний над всичката земя.
Цариградски превод
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150