1 Слушайте това слово което Господ говори против вас, синове Израилеви, против всичкия род който възведох ОТ Египетската земя, и рекох: -
2 Вас само познах
От всичките родове на земята:
За то ще ви накажа за всичките ви беззакония.
От всичките родове на земята:
За то ще ви накажа за всичките ви беззакония.
3 Могат ли двама да ходят купно
Ако не са съгласни?
Ако не са съгласни?
4 Ще рикне ли лъвът в дъбравата
Ако няма лов?
Ще издаде ли гласа си младият лъв от селението си
Ако не е хванал нещо?
Ако няма лов?
Ще издаде ли гласа си младият лъв от селението си
Ако не е хванал нещо?
5 Може ли птица да падне в сет на земята
Дето няма примка за нея?
Дига ли се сет от земята
Без да се хване нещо?
Дето няма примка за нея?
Дига ли се сет от земята
Без да се хване нещо?
6 Може ли да звукне тръба в град,
И людете да се не уплашат?
Може ли да стане беда в град,
И да не я е Господ направил?
И людете да се не уплашат?
Може ли да стане беда в град,
И да не я е Господ направил?
7 Наистина Господ Иеова няма да направи нищо б
Без да открие тайното си на слугите си пророците.
Без да открие тайното си на слугите си пророците.
8 Лъвът рикна: кой не ще се уплаши?
Господ Иеова говори: кой не ще пророчествува?
Господ Иеова говори: кой не ще пророчествува?
9 Прогласете на палатите в Азот
И на палатите в Египетската земя,
И речете: Съберете се върху горите на Самария
Та вижте големите метежи всред нея,
И насилствата вътре в нея;
И на палатите в Египетската земя,
И речете: Съберете се върху горите на Самария
Та вижте големите метежи всред нея,
И насилствата вътре в нея;
10 Защото не знаят да правят правото, говори Господ
Онези които съкровиществуват неправда и грабеж в палатите си.
Онези които съкровиществуват неправда и грабеж в палатите си.
11 За то така говори Господ Иеова:
Враг ще обиколи земята ти,
И ще свали крепостта ти от тебе,
И палатите ти ще се разграбят.
Враг ще обиколи земята ти,
И ще свали крепостта ти от тебе,
И палатите ти ще се разграбят.
12 Така говори Господ:
Както пастир изтръгва из устата лъвови
Две голени, или край от ухо,
Така ще се изтръгнат Израилевите синове,
Онез които седят в Самария в ъгъл на одър,
И в Дамаск на постелка.
Както пастир изтръгва из устата лъвови
Две голени, или край от ухо,
Така ще се изтръгнат Израилевите синове,
Онез които седят в Самария в ъгъл на одър,
И в Дамаск на постелка.
13 Слушайте, и свидетелствувайте на Якововия дом,
Говори Господ Иеова, Бог Саваот
Говори Господ Иеова, Бог Саваот
14 че в който ден посетя престъпленията Израилеви върх него,
Ще посетя и олтарите на Ветил;
И роговете на олтаря ще се отсекат, и ще паднат наземи.
Ще посетя и олтарите на Ветил;
И роговете на олтаря ще се отсекат, и ще паднат наземи.
15 И ще поразя зимния дом с летния дом;
И слоновните домове ще се съсипят,
И големите домове ще се разорят, говори Господ.
И слоновните домове ще се съсипят,
И големите домове ще се разорят, говори Господ.
Цариградски превод