1 Събери се сега на пълкове, дъщи на пълкове:
Турена е обсада против нас:
Ще поразят съдията на Израиля със жезъл в челюстта.
Турена е обсада против нас:
Ще поразят съдията на Израиля със жезъл в челюстта.
3 За то ще ги остави
До времето в което раждащата ще роди:
Тогаз остатъкът на братята му
Ще се върне при Израилевите синове.
До времето в което раждащата ще роди:
Тогаз остатъкът на братята му
Ще се върне при Израилевите синове.
4 И той ще стои и упасе с крепостта Господня,
С величеството на името на Господа Бога своего;
И те ще се населят;
Защото сега ще се увеличи той до краищата на земята.
С величеството на името на Господа Бога своего;
И те ще се населят;
Защото сега ще се увеличи той до краищата на земята.
5 И той ще бъде мир:
Когато Асириецът дойде в земята ни,
И когато стъпи в палатите ни,
Тогаз ще повдигнем против него седем пастири,
И осем начални человеци;
Когато Асириецът дойде в земята ни,
И когато стъпи в палатите ни,
Тогаз ще повдигнем против него седем пастири,
И осем начални человеци;
6 И ще поядат Асирийската земя с меч,
И земята на Нимрода у входовете й;
И ще ни освободи от Асириеца
Когато дойде в земята ни
И когато стъпи в пределите ни,
И земята на Нимрода у входовете й;
И ще ни освободи от Асириеца
Когато дойде в земята ни
И когато стъпи в пределите ни,
7 И остатъкът Яковов ще е всред много народи
Като роса от Господа,
Като капки от дъжд на трева
Която не чака от человека,
Нито се надее на человечески синове.
Като роса от Господа,
Като капки от дъжд на трева
Която не чака от человека,
Нито се надее на человечески синове.
8 И остатъкът на Якова ще бъде между народи,
Всред много племена,
Като лъв между скотове в дъбрава,
Като млад лъв между стада от овци,
Който като минува тъпче и разкъсва, и няма кой да освобождава.
Всред много племена,
Като лъв между скотове в дъбрава,
Като млад лъв между стада от овци,
Който като минува тъпче и разкъсва, и няма кой да освобождава.
9 Ръката ти ще се възвиси върх противниците ти,
И всичките ти врагове ще се изтребят.
И всичките ти врагове ще се изтребят.
10 И в онзи ден, говори Господ,
Ще изтребя конете ти отсред тебе,
И ще погубя колесниците ти.
Ще изтребя конете ти отсред тебе,
И ще погубя колесниците ти.
11 И ще изтребя градовете на твоята земя,
Ии ще съсипя всичките ти твърдели.
Ии ще съсипя всичките ти твърдели.
12 И ще изтребя обаянията от ръката ти;
И не ще имаш вече прокобители.
И не ще имаш вече прокобители.
13 И ще изтребя идолите ти
И кумирите ти от отсред тебе;
И не ще се поклониш вече на делото на ръцете си.
И кумирите ти от отсред тебе;
И не ще се поклониш вече на делото на ръцете си.
14 И ще изкореня Ашерите ти отсред тебе,
И ще съсипя градовете ти;
И ще съсипя градовете ти;
15 И ще направя отмъщение с ярост и с гняв върх народите
Които не ме послушаха.
Които не ме послушаха.
Цариградски превод